MD COMMENT

도톰한 겨울 원단으로 디자인한 밍크 트레이닝 팬츠예요~
내추럴하고 베이직한 핏에 밍크 털 안감으로 다리를
부드럽게 감싸 주고 보온성도 탁월한 제품이에요~
허리는 밴딩 처리 하여 편하게 입을 수 있으며,
앞판에 포켓이 달려 실용성도 높은 아이템이랍니다;)
추운 겨울 편안한 데일리룩을 위해 소장해 보세요!

···────────────────────────···

SIZE TIP

9, 11, 13, 15, 17호로 준비되어 있으며
하단에 측정된 사이즈 표를 참고해 주세요.
피팅한 남아 모델은 149cm에 33kg으로 다소 마른 체격이며,
딱 맞게 네이비 13호를 착용하였습니다.
깔끔한 핏으로 잘 맞네요 :)

COLOR

▲ [Front]메란지/MELANGE/米灰色

▲ [Back]메란지/MELANGE/米灰色

▲ [Front차콜/CHARCOAL/深灰色

▲ [Front]네이비/NAVY/深藍色

▲ [Front]블랙/BLACK/黑色

DETAIL

PRODUCT INFO

색상
Color
色相
메란지(Melange) / 차콜(Charcoal) / 네이비(Navy) / 블랙(Black)

사이즈
Size
尺寸 9 / 11 / 13 / 15 / 17

소재
Material
面料
면(Cotton) 60% / 폴리에스터(Polyester) 35% / 스판(Span) 5%

제조사
Manufacture
製造商
(주)자야 / JAYA Inc.

제조국
Country
製造國 대한민국(Republic of Korea, 大韓民國)

제조년월
Date of Manufacture
制造年月日 2018年11月

공급자적합성
엄격한 품질관리와 공정관리를 거쳐 생산되었으며
유해성분 안전요건에 적합한 제품입니다.

SIZE INFO

단위:cm

사이즈
Size
尺寸 총기장
Total length
总长度 허리반품
Waist width
胸宽 허벅지반품
Thigh Width
袖子 밑단반품
Hem Width
袖子

9 (7~8 세)
74.5cm
Band
22cm
12cm

11 (9~10세)
78.5cm
Band
23cm
13cm

13 (10~11세)
82.5cm
Band
24cm
14cm

15 (12~13세)
86.5cm
Band
25cm
15cm

17 (13~14세)
90.5cm
Band
26cm 16cm

"TIP" 소장하고 있는 옷과 사이즈를 비교해주세요.
사이즈는 측정하는 방법이나 위치에 따라 1~3cm 가량 오차가 생길 수 있습니다.
There may be a 1-3cm difference depending on the measuring method/location.
量定根据不同可能有1至3cm差有。

주니어 표준 사이즈
차트 내에 사이즈는 표준 추천이므로 SIZE INFO 내에 실측정된
정확한 사이즈를 꼭 참고해주세요!

사이즈
Size
尺寸 추천연령
Recommended Age
推薦年齡 추천신장(cm)
Height
推薦高度 추천체중(kg)
Weight
推薦體重

9호 7~8 세 122~129cm 22~27kg

11호 9~10세 129~138cm 27~32kg

13호 10~11세 138~148cm 32~38kg

15호 12~13세 148~156cm 38~43kg

17호 13~14세 156~165cm 44~50kg

"TIP.1" 측정사이즈만으로 잘 모르겠다면?
현재 아이가 입고 있는 옷의 반품을 측정하여 비교하면
사이즈 선택에 도움이 되요♥ "TIP.2" 체중이 다소 많이 나간다면?!
키에 비해 통통한 아이들이 편하게 옷을 입으려면
키보다 체중에 맞추는걸 권장해요♥

FITTING CHECK

두께
Thickness
厚度 ○
얇음
Light / 薄 ●
적당함
Moderate / 適中 ○
두꺼움
Heavy / 厚

비침
Sheerness
透 ○
있음
High / 有 ○
중간
Moderate / 適中 ●
없음
None / 无

보온성
Thermal ability
保溫性 ○
시원함
Cool / 痛快 ○
보통
Moderate / 適中 ●
따뜻함
Warm / 溫暖

안감
Lining
裏子料 ○
없음
None / 无 ○
있음
Lined / 有 ●
기모
Napping / 起毛

신축성
Elasticity
增加 ○
좋음
High / 彈力 ●
적당함
Moderate / 適中 ○
없음
None / 无强

* 개인에 따라 소견 차이는 있을 수 있습니다.

WASHING TIP

○
손세탁
Hand Wash
手洗 ●
그늘에
건조
Drip
影子
干燥
○
드라이
Dry-Clean
干洗 ●
물온도
30℃로 세탁
Washing
at 30℃
洗衣,30℃ ●
손으로
약하게 짬
Hand-off
用手
稍微 ○
표백제
사용금지
Do Not Bleach
不可漂白 ●
물빠짐
주의
Separate
Wash
掉色

* 상품을 오래입으시려면 첫 세탁은 반드시 드라이클리닝을 권장합니다.
* For a better care, Dry Clean is recommeded on the first wash
* 首次干洗就, 久穿得上。*

PRODUCT INFO
색상 Color 色相	메란지(Melange) / 차콜(Charcoal) / 네이비(Navy) / 블랙(Black)
사이즈 Size 尺寸	9 / 11 / 13 / 15 / 17
소재 Material 面料	면(Cotton) 60% / 폴리에스터(Polyester) 35% / 스판(Span) 5%
제조사 Manufacture 製造商	(주)자야 / JAYA Inc.
제조국 Country 製造國	대한민국(Republic of Korea, 大韓民國)
제조년월 Date of Manufacture 制造年月日	2018年11月
공급자적합성	엄격한 품질관리와 공정관리를 거쳐 생산되었으며 유해성분 안전요건에 적합한 제품입니다.

SIZE INFO
단위:cm
사이즈 Size 尺寸	총기장 Total length 总长度	허리반품 Waist width 胸宽	허벅지반품 Thigh Width 袖子	밑단반품 Hem Width 袖子
9 (7~8 세)	74.5cm	Band	22cm	12cm
11 (9~10세)	78.5cm	Band	23cm	13cm
13 (10~11세)	82.5cm	Band	24cm	14cm
15 (12~13세)	86.5cm	Band	25cm	15cm
17 (13~14세)	90.5cm	Band	26cm	16cm
"TIP" 소장하고 있는 옷과 사이즈를 비교해주세요. 사이즈는 측정하는 방법이나 위치에 따라 1~3cm 가량 오차가 생길 수 있습니다. There may be a 1-3cm difference depending on the measuring method/location. 量定根据不同可能有1至3cm差有。

주니어 표준 사이즈 차트 내에 사이즈는 표준 추천이므로 SIZE INFO 내에 실측정된 정확한 사이즈를 꼭 참고해주세요!
사이즈 Size 尺寸	추천연령 Recommended Age 推薦年齡	추천신장(cm) Height 推薦高度	추천체중(kg) Weight 推薦體重
9호	7~8 세	122~129cm	22~27kg
11호	9~10세	129~138cm	27~32kg
13호	10~11세	138~148cm	32~38kg
15호	12~13세	148~156cm	38~43kg
17호	13~14세	156~165cm	44~50kg
"TIP.1" 측정사이즈만으로 잘 모르겠다면? 현재 아이가 입고 있는 옷의 반품을 측정하여 비교하면 사이즈 선택에 도움이 되요♥		"TIP.2" 체중이 다소 많이 나간다면?! 키에 비해 통통한 아이들이 편하게 옷을 입으려면 키보다 체중에 맞추는걸 권장해요♥

FITTING CHECK
두께 Thickness 厚度	○ 얇음 Light / 薄	● 적당함 Moderate / 適中	○ 두꺼움 Heavy / 厚
비침 Sheerness 透	○ 있음 High / 有	○ 중간 Moderate / 適中	● 없음 None / 无
보온성 Thermal ability 保溫性	○ 시원함 Cool / 痛快	○ 보통 Moderate / 適中	● 따뜻함 Warm / 溫暖
안감 Lining 裏子料	○ 없음 None / 无	○ 있음 Lined / 有	● 기모 Napping / 起毛
신축성 Elasticity 增加	○ 좋음 High / 彈力	● 적당함 Moderate / 適中	○ 없음 None / 无强
* 개인에 따라 소견 차이는 있을 수 있습니다.

WASHING TIP

○ 손세탁 Hand Wash 手洗	● 그늘에 건조 Drip 影子干燥	○ 드라이 Dry-Clean 干洗	● 물온도 30℃로 세탁 Washing at 30℃ 洗衣,30℃	● 손으로 약하게 짬 Hand-off 用手稍微	○ 표백제 사용금지 Do Not Bleach 不可漂白	● 물빠짐 주의 Separate Wash 掉色
* 상품을 오래입으시려면 첫 세탁은 반드시 드라이클리닝을 권장합니다. * For a better care, Dry Clean is recommeded on the first wash * 首次干洗就, 久穿得上。*