MD COMMENT

부드러운 촉감의 폴리에스터 원단으로 디자인한 브라탑으로,
스판 소재가 혼방되어 활동하기 편한 제품입니다.
가슴 아래 부분은 밴딩 처리되어 답답하지 않으며,
고급스럽고 트렌디한 디자인으로 특별함을 더해줄 아이템이랍니다.
깔끔한 핏으로 러블리한 썸머룩을 연출해 보세요~ ;)

···────────────────────────···

SIZE TIP

9, 11, 13, 15, 17호로 준비되어 있으며
하단에 측정된 사이즈 표를 참고해 주세요.
피팅한 여아 모델은 128cm에 20kg으로 다소 마른 체격이며,
딱 맞게 핑크 9호를 착용하였습니다.
깔끔한 핏으로 잘 맞네요 :)
* 핑크˙블랙 색상엔 살구색 패드, 화이트 색상엔 화이트색 패드가 동봉됩니다.*
※9호는 11호까지, 13호는 15호까지 착용 가능합니다.

COLOR

▲ [Front]핑크/PINK/粉色

▲ [Back]핑크/PINK/粉色

▲ [Front]화이트/WHITE/白色

▲ [Back]블랙/BLACK/黑色

DETAIL

* 핑크˙블랙 색상엔 살구색 패드, 화이트 색상엔 화이트색 패드가 동봉됩니다.*

PRODUCT INFO

색상
Color
色相 핑크(Pink) / 화이트(White) / 블랙(Black)

사이즈
Size
尺寸 9 / 13 / 17

소재
Material
面料 폴리에스터(Polyester) 95% / 스판(Span) 5%

제조사
Manufacture
製造商
(주)자야 (JAYA Inc.)

제조국
Country
製造國 대한민국(Republic of Korea, 大韓民國)

제조년월
Date of Manufacture
生产日期 2018年06月

공급자적합성
엄격한 품질관리와 공정관리를 거쳐 생산되었으며
유해성분 안전요건에 적합한 제품입니다.

SIZE INFO

단위:cm

사이즈
Size
尺寸 총기장
Total length
总长度 가슴반품
Chest width
胸宽 소매길이
Sleeve length
袖子

9호 (7~10세) 24cm 30cm -

13호 (10~13세) 25cm 32cm -

17호 (13~14세) 26cm 34cm -

사이즈는 측정하는 방법이나 위치에 따라 1~3cm 가량 오차가 생길 수 있습니다.
There may be a 1-3cm difference depending on the measuring method/location.
由于手工测量方法不同，难免出现1~3公分误差。

주니어 표준 사이즈
차트 내에 사이즈는 표준 추천이므로 SIZE INFO 내에 실측정된
정확한 사이즈를 꼭 참고해주세요!

사이즈
Size
尺寸 추천연령
Recommended Age
推薦年齡 추천신장(cm)
Height
推薦簸箕 추천체중(kg)
Weight
推薦體重

9호 7~8 세 122~129cm 22~27kg

11호 9~10세 129~138cm 27~32kg

13호 10~11세 138~148cm 32~38kg

15호 12~13세 148~156cm 38~43kg

17호 13~14세 156~165cm 44~50kg

"TIP.1" 측정사이즈만으로 잘 모르겠다면?
현재 아이가 입고 있는 옷의 반품을 측정하여 비교하면
사이즈 선택에 도움이 되요♥ "TIP.2" 체중이 다소 많이 나간다면?!
키에 비해 통통한 아이들이 편하게 옷을 입으려면
키보다 체중에 맞추는걸 권장해요♥

FITTING CHECK

두께
Thickness
厚度指数 ○
얇음
Light / 薄 ●
적당함
Moderate / 適中 ○
두꺼움
Heavy / 厚

비침
Sheerness
透视 ○
있음
High / 有 ○
중간
Moderate / 適中 ●
없음
None / 无

보온성
Thermal ability
保溫性 ○
시원함
Cool / 痛快 ●
보통
Moderate / 適中 ○
따뜻함
Warm / 溫暖

안감
Lining
里衬 ●
없음
None / 无 ○
있음
Lined / 有 ○
기모
Napping / 起毛

신축성
Elasticity
弹力指数 ○
좋음
High / 彈力 ●
적당함
Moderate / 適中
○
없음
None / 无强

* 개인에 따라 소견 차이는 있을 수 있습니다.

WASHING TIP

○
손세탁
Hand Wash
手洗 ●
그늘에
건조
Drip
用衣挂在
阴凉处晾干 ○
드라이
Dry-Clean
干洗 ●
물온도
30℃로 세탁
Washing
at 30℃
洗涤水温,30℃ ●
손으로
약하게 짬
Hand-off
用手
轻轻地拧 ○
표백제
사용금지
Do Not Bleach
不可漂白 ●
물빠짐
주의
Separate
Wash
单独洗涤

* 상품을 오래입으시려면 첫 세탁은 반드시 드라이클리닝을 권장합니다.
* For a better care, Dry Clean is recommeded on the first wash
* 为保商品质量, 建议第一次单独冷水洗手或干洗.

PRODUCT INFO
색상 Color 色相	핑크(Pink) / 화이트(White) / 블랙(Black)
사이즈 Size 尺寸	9 / 13 / 17
소재 Material 面料	폴리에스터(Polyester) 95% / 스판(Span) 5%
제조사 Manufacture 製造商	(주)자야 (JAYA Inc.)
제조국 Country 製造國	대한민국(Republic of Korea, 大韓民國)
제조년월 Date of Manufacture 生产日期	2018年06月
공급자적합성	엄격한 품질관리와 공정관리를 거쳐 생산되었으며 유해성분 안전요건에 적합한 제품입니다.

SIZE INFO
단위:cm
사이즈 Size 尺寸	총기장 Total length 总长度	가슴반품 Chest width 胸宽	소매길이 Sleeve length 袖子
9호 (7~10세)	24cm	30cm	-
13호 (10~13세)	25cm	32cm	-
17호 (13~14세)	26cm	34cm	-
사이즈는 측정하는 방법이나 위치에 따라 1~3cm 가량 오차가 생길 수 있습니다. There may be a 1-3cm difference depending on the measuring method/location. 由于手工测量方法不同，难免出现1~3公分误差。

주니어 표준 사이즈 차트 내에 사이즈는 표준 추천이므로 SIZE INFO 내에 실측정된 정확한 사이즈를 꼭 참고해주세요!
사이즈 Size 尺寸	추천연령 Recommended Age 推薦年齡	추천신장(cm) Height 推薦簸箕	추천체중(kg) Weight 推薦體重
9호	7~8 세	122~129cm	22~27kg
11호	9~10세	129~138cm	27~32kg
13호	10~11세	138~148cm	32~38kg
15호	12~13세	148~156cm	38~43kg
17호	13~14세	156~165cm	44~50kg
"TIP.1" 측정사이즈만으로 잘 모르겠다면? 현재 아이가 입고 있는 옷의 반품을 측정하여 비교하면 사이즈 선택에 도움이 되요♥		"TIP.2" 체중이 다소 많이 나간다면?! 키에 비해 통통한 아이들이 편하게 옷을 입으려면 키보다 체중에 맞추는걸 권장해요♥

FITTING CHECK
두께 Thickness 厚度指数	○ 얇음 Light / 薄	● 적당함 Moderate / 適中	○ 두꺼움 Heavy / 厚
비침 Sheerness 透视	○ 있음 High / 有	○ 중간 Moderate / 適中	● 없음 None / 无
보온성 Thermal ability 保溫性	○ 시원함 Cool / 痛快	● 보통 Moderate / 適中	○ 따뜻함 Warm / 溫暖
안감 Lining 里衬	● 없음 None / 无	○ 있음 Lined / 有	○ 기모 Napping / 起毛
신축성 Elasticity 弹力指数	○ 좋음 High / 彈力	● 적당함 Moderate / 適中	○ 없음 None / 无强
* 개인에 따라 소견 차이는 있을 수 있습니다.

WASHING TIP

○ 손세탁 Hand Wash 手洗	● 그늘에 건조 Drip 用衣挂在阴凉处晾干	○ 드라이 Dry-Clean 干洗	● 물온도 30℃로 세탁 Washing at 30℃ 洗涤水温,30℃	● 손으로 약하게 짬 Hand-off 用手轻轻地拧	○ 표백제 사용금지 Do Not Bleach 不可漂白	● 물빠짐 주의 Separate Wash 单独洗涤
* 상품을 오래입으시려면 첫 세탁은 반드시 드라이클리닝을 권장합니다. * For a better care, Dry Clean is recommeded on the first wash * 为保商品质量, 建议第一次单独冷水洗手或干洗.